Traducción de Audio y Video
Nuestro equipo de expertos puede traducir material audiovisual con facilidad, tales como: documentales, reportajes, conversaciones y presentaciones - por supuesto, siempre y cuando la calidad del audio sea adecuada.
Abarcamos una amplia variedad de documentos, sean éstos legales, técnicos, médicos o de marketing.
Actualmente podemos manejar documentos desde y hacia inglés, alemán, italiano, portugués, español, ruso, holandés, chino mandarín y árabe , pero siempre estamos actualizando las combinaciones de idiomas, así que por favor consulte si requiere otro tipo de idiomas a traducir.
Por cada proyecto de traducción participarán activamente por lo menos dos traductores profesionales.
Nuestro Procedimiento
Primeramente un traductor calificado hablante nativo del idioma fuente, transcribirá su archivo de audio/video. Este proceso garantiza perfectamente la comprensión del archivo original..
A continuación, un traductor calificado y experimentado, traducirá el documento a su lengua materna.
Recomendaciones de nuestros clientes
“
I have received the translation. I have read it and like it very much. There were some key phrases which the translator has handled very nicely indeed. Thanks so much. I will be very happy to use your service again. I am very happy that such a good job was done so quickly!
Dennis Murray, Crownsville, Maryland - USA
