Tradução de Áudio e Vídeo
Nossos tradutores especializados podem traduzir material de áudio e vídeo com facilidade, incluindo: documentários, relatórios, conversas e apresentações - desde que a qualidade do áudio seja adequada.
Cobrimos uma ampla variedade de tipos de documentos, nas áreas de marketing, jurídica, técnica ou médica.
Atualmente, traduzimos documentos de e para Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Português, Espanhol, Russo, Holandês, Chinês (Mandarim) e Árabe - mas outras combinações estão sempre disponíveis. Se precisar de um projeto com um par diferente, por favor consulte-nos.
Para cada projeto de tradução, pelo menos dois tradutores profissionais estão envolvidos.
Nosso Procedimento
Primeiro, o seu arquivo de áudio/vídeo será transcrito por um tradutor qualificado, nativo do idioma de origem. Este processo garante a perfeita compreensão do arquivo original..
Em seguida, o documento transcrito será traduzido por um tradutor qualificado e experiente, que passará o documento para a sua língua materna.
Testimoniais
“
I appreciate your reactivity and quality for these past jobs, and will definitively contact you for future translations.
Xavier de Bastos, ESL - Ecole Suisse de Langues, Switzerland
